Linguistik online 6, 2/00

Zur Bedeutung von deutsch geschweige (denn)



Mannheim


Abstract

Der deutsche Konnektor geschweige wird - mit nachfolgendem oder ohne nachfolgendes denn - vorwiegend mit negativem erstem Konnekt, viel seltener mit affirmativem erstem Konnekt verwendet.

Der Beitrag stellt eine Hypothese über einen spezifischen Weg der Rückführung dieser beiden unterschiedlichen Gebrauchsweisen von geschweige(denn) auf ein und dieselbe aussagenlogische Verknüpfung vor. Ausserdem unterbreitet er einen Vorschlag dazu, wie die in jüngerer Zeit zu beobachtende Spezialisierung der Verwendungen des Konnektors auf Verwendungen mit einem negativen ersten Konnekt zu analysieren ist.


The german conjunctor geschweige - with or without a following denn - mostly appears with a negative first connect, more seldom with an affirmative first connect.

The article presents a hypothesis about a specific way how one may understand both appearances of geschweige (denn) as one and the same logical connection. Moreover there is a suggestion about the analysis of the uses of geschweige (denn) with a negative first conjunct quite common at present.

full text